Sporoči napako

Trudimo se, da so podatki v arhivu slovenskih sinhronizacij čim bolj točni in preverljivi. Kljub temu se lahko pri posameznem naslovu pojavi napačen ali zastarel podatek.

Če opaziš napako, nam jo lahko sporočiš s spodnjim obrazcem.

Kaj lahko prijaviš?

  • napačno zasedbo slovenskih glasov
  • napačnega režiserja sinhronizacije
  • napačen studio ali distributer
  • napačen FPS
  • napačen naslov, letnico ali drug podatek o filmu
  • napačen poster, napovednik ali povezavo
  • nedelujoč prenos ali drugo tehnično napako
  • drugo napako na strani

Pomembno

Če je mogoče, prijavi dodaj tudi vir, iz katerega je razviden pravilen podatek. To je lahko fotografija špice, ovitka ali knjižice, podatek z izdaje ali povezava do zanesljivega vira.

Prijava napake

Opiši, kaj je narobe, in dodaj pravilen podatek ali pričakovano delovanje.

Vpiši del slovenskega ali angleškega naslova in izberi film s seznama. Če napaka ni vezana na določen film, pusti polje prazno.
Uporabno predvsem pri tehničnih napakah ali napačnih povezavah.
Če je mogoče, dodaj preverljiv vir.