Sinhronizacije – Slovenske sinhronizacije

10 Življenj (2024)

10 Lives

100% Volk (2020)

100% Wolf

Življenje žuželk (1998)

A Bug’s Life

Minecraft: Film (2025)

A Minecraft Movie

Kraljestvo severnega jelenčka (2018)

A Reindeer’s Journey (Original: Aïlo: Une odyssée en Laponie)

Mali jeti (2019)

Abominable

Ainbo – dobri duh Amazonke (2021)

AINBO: Spirit of the Amazon

Albert (2015)

Albert

Alpha in Omega: Izkopavanja dinozavrov (2015)

Alpha and Omega: Dino Digs

Alpha in Omega: Velika ujma (2016)

Alpha and Omega: The Big Fureeze

Alpha in Omega: Potovanje v Kraljestvo medvedov (2017)

Alpha and Omega: Journey to Bear Kingdom

Alvin in veverički (2007)

Alvin and the Chipmunks

Alvin in veverički 2 (2009)

Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel

Alvin in veverički 3 (2011)

Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked

Alvin in veverički: Velika Alvintura (2015)

Alvin and the Chipmunks: The Road Chip

Angry Birds Film (2016)

Angry Birds Movie

Angry Birds Film 2 (2019)

Angry Birds Movie 2

Arthur Božiček (2011)

Arthur Christmas

V 80 dneh okoli sveta (2021)

Around the World in 80 Days

Asterix: Domovanje bogov (2014)

Asterix: The Mansions of the Gods

Asterix: Skrivnost čarobnega napoja (2018)

Asterix: The Secret of the Magic Potion (Original: Astérix : Le Secret de la potion magique

Astro Boy (2009)

Astro Boy

Balerina in Viktor (2016)

Ballerina

Barbie: Popoln Božič (2011)

Barbie: A Perfect Christmas

Lepotica in zver (1991)

Beauty and the Beast

Čebelji film (2007)

Bee Movie

Iskanje pernatega kralja (2014)

Beyond Beyond

Veličastnih 6 (2014)

Big Hero 6

Mali Bigfoot (2017)

The Son of Bigfoot

Pustolovščine družine Bigfoot (2020)

Bigfoot Family

Bolt (2008)

Bolt

Pogum (2012)

Brave

Otroci Divjega zahoda (2024)

Buffalo Kids

Avtomobili (2006)

Cars

Avtomobili 2 (2011)

Cars 2

Avtomobili 3 (2017)

Cars 3

Kot pes in mačka (2024)

Cat and Dog

Skrivno življenje mačk (2018)

Cats

Začarani princ (2018)

Charming

Mali pišček (2005)

Chicken Little

Kokozajec in skrivnost velikega svizca (2025)

Chickenhare and the Secret of the Groundhog

Veliki RdeČi Pes Clifford (2021)

Clifford the Big Red Dog

Koko in velika skrivnost (2017)

Coco

Zmajček kokos (2014)

Coconut the Little Dragon

DC liga super ljubljenčkov (2022)

DC League of Super-Pets

Dip: Raziskovalec globin (2017)

Deep

Diplodok (2024)

The Green Dinosaur (Original: Diplodocus)

Jaz, baraba (2010)

Despicable Me

Jaz, baraba 2 (2013)

Despicable Me 2

Jaz, baraba 3 (2017)

Despicable Me 3

Jaz, baraba 4 (2024)

Despicable Me 4

Pasji mož (2025)

Dog Man

P’estanian in trije smrčketirji (2021)

Dogtanian and the Three Muskehounds (original: D’Artacán y los tres mosqueperros)

Dolittle (2020)

Dolittle

Don Kihot – oslovske zadeve (2007)

Donkey X

Zmajev jezdec (2020)

Dragon Rider

Račka, račka, gos (2018)

Duck Duck Goose

Jamski človek (2018)

Early Man

Elementi (2023)

Elemental

Elio (2025)

Elio

Eliot rešuje božič (2018)

Elliot: The Littlest Reindeer

Skrivnostni varuhi gozda (2013)

Epic

Starodavna mišologija (2023)

Epic Tails (Original:Pattie et la colère de Poséidon)

Pobeg s planeta Zemlja (2013)

Escape from Planet Earth

Tudi miši gredo v nebesa (2021)

Even Mice Belong in Heaven (Original: Myši patří do nebe)

Pozabljenčki (2021)

Extinct

Bikec Ferdinand (2017)

Ferdinand

Reševanje malega Nema (2003)

Finding Nemo

Iskanje pozabljive Dory (2016)

Finding Dory

Purana na begu (2013)

Free Birds

Ledeno kraljestvo (2013)

Frozen

Ledeno kraljestvo II (2019)

Frozen II

Gabijina mačja hišica: Film (2025)

Gabby’s Dollhouse: The Movie

Garfield (2004)

Garfield

Garfield 2 (2006)

Garfield: A Tail of Two Kitties

Garfield Film (2024)

The Garfield Movie

Palčki pomagalčki (2017)

Gnome Alone

Gnomeo in Julija (2011)

Gnomeo & Juliet

Velika nagrada Evrope (2025)

Grand Prix of Europe

Domov (2015)

Home

Kdo je podtaknil Rdeči kapici (2005)

Hoodwinked!

Hop (2011)

Hop

Horton (2008)

Horton Hears a Who!

Hotel Transilvanija (2012)

Hotel Transylvania

Hotel Transilvanija 2 (2015)

Hotel Transylvania 2

Hotel Transilvanija 3: Vsi na morje! (2018)

Hotel Transylvania 3: Summer Vacation

Hotel Transilvanija: Transformanija (2022)

Hotel Transylvania: Transformania

Kako izuriti svojega zmaja (2010)

How to Train Your Dragon

Kako izuriti svojega zmaja 2 (2015)

How to Train Your Dragon 2

Kako izuriti svojega zmaja 3 (2019)

How to Train Your Dragon: The Hidden World

Kako izuriti svojega zmaja (2025)

How to Train Your Dragon

Ledena doba 2: Otoplitev (2006)

Ice Age: The Meltdown

Ledena doba 3: Zora dinozavrov (2009)

Ice Age: Dawn of the Dinosaurs

Ledena doba 4: Celinski premiki (2012)

Ice Age: Continental Drift

Ledena doba 5: Veliki trk (2016)

Ice Age: Collision Course

IP: Izmišljeni prijatelji (2024)

IF

Zverinice iz gozda Hokipoki (2016)

In the Forest of Huckybucky

Vrvež v moji glavi (2015)

Inside Out

Vrvež v moji glavi 2 (2024)

Inside Out 2

Angelo v čarobnem gozdu (2024)

Into the Wonderwoods

Jurij in pogumni vitezi (2013)

Justin and the Knights of Valour

Preprosto super (2023)

Just Super

Khumba (2013)

Khumba

Kralj Čivkec (2022)

King Tweety

Kubo in dve struni (2016)

Kubo and the Two Strings

Kung Fu Panda (2008)

Kung Fu Panda

Kung Fu Panda 2 (2011)

Kung Fu Panda 2

Kung Fu Panda 3 (2016)

Kung Fu Panda 3

Kung Fu Panda 4 (2024)

Kung Fu Panda 4

Legende skritega templja (2016)

Legends of the Hidden Temple

Kozmoblisk (2022)

Lightyear

Lili in Žverca (2025)

Lilo & Stitch

Mali veliki panda (2011)

Little Big Panda

Na polno! (2024)

Living Large (original: Život k sežrání)

Luka (2021)

Luca

Luis in vesoljčki (2018)

Luis and the Aliens

Lil, Lil, krokodil (2022)

Lyle, Lyle, Crocodile

Marmaduke (2010)

Marmaduke

Mavka: Zaščitnica gozda (2023)

Mavka: The Forest Song

Čebelica Maja (2014)

Maya the Bee Movie

Čebelica Maja 2: Medene igre (2018)

Maya the Bee: The Honey Games

Čebelica Maja 3: Zlato jajce (2021)

Maya the Bee: The Golden Orb

Megaum (2010)

Megamind

Race! (2023)

Migration

Minioni (2015)

Minions

Minioni: Grujev vzpon (2022)

Minions: The Rise of Gru

Miraculous: Pikapolona & Črni maček: Film (2023)

Miraculous: Ladybug & Cat Noir, The Movie

Vaiana: Iskanje bajeslovnega otoka (Moana) (2016)

Moana

Vaiana 2 (2024)

Moana 2

Vesela pošastna družina (2017)

Monster Family

Vesela pošastna družina 2 (2021)

Monster Family 2

Hiša pošast (2006)

Monster House

Pošasti proti nezemljanom (2009)

Monsters vs Aliens

Pošasti z univerze (2013)

Monsters University

Čarobno potovanje na luno (2021)

Moonbound

Pustolovščine gospoda Peabodyja in Shermana (2014)

Mr. Peabody & Sherman

Mufasa: Levji kralj (2024)

Mufasa: The Lion King

Mun: Varuh lune (2014)

Mune: Guardian of the Moon (Original: Mune, le gardien de la lune)

Moja poredna vila (2022)

My Fairy Troublemaker

Moj mali poni: Film (2017)

My Little Pony: The Movie

Jelenček Niko (2018)

Niko: The Flight Before Christmas (Original: Niko: Lentäjän poika)

Jelenček Niko 2 (2012)

Niko 2: Little Brother, Big Trouble (Original: Niko 2: Lentäjäveljekset)

Jelenček Niko 3 (2024)

Niko: Beyond the Northern Lights

Nina in ježeva skrivnost (2023)

Nina and the Hedgehog’s Secret (Original: Nina et le secret du hérisson)

Noetova barka: Glasbena pustolovščina (2024)

Noah’s Ark (Original: Arca de Noé)

Medo s severa (2016)

Norm of the North

Medo s severa 2: Ključi kraljestva (2018)

Norm of the North: Keys to the Kingdom

Naprej (2020)

Onward

Ups! Noe je odšel … (2015)

Ooops! Noah Is Gone…

Ups 2! Pustolovščina se nadaljuje (2020)

Ooops! The Adventure Continues (Original: Two by Two: Overboard!)

Sezona lova (2006)

Open Season

Medvedek Paddington (2014)

Paddington

Medvedek Paddington 2 (2017)

Paddington 2

Medvedek Paddington v džungli (2024)

Paddington in Peru

Paranorman (2012)

ParaNorman

Tačke Na Patrulji: Silni Film (2023)

PAW Patrol: The Mighty Movie

Kung fu tačke (2022)

Paws of Fury: The Legend of Hank

Pingvini z Madagaskarja (2014)

Penguins of Madagascar

Peter pan (2003)

Peter Pan

Peter Zajec (2018)

Peter Rabbit

Peter Zajec: Skok v pustolovščino (2021)

Peter Rabbit 2: The Runaway

Avioni (2013)

Planes

Avioni 2: V akciji (2014)

Planes: Fire & Rescue

Planet 51 (2009)

Planet 51

Playmobil film (2019)

Playmobil: The Movie

Poldi, pustolovščine pogumnega ptička (2018)

Ploey: You Never Fly Alone

Obuti maček (2011)

Puss in Boots

Obuti maček: Zadnja želja (2022)

Puss in Boots: The Last Wish

Zajčja šola: Velika kraja jajc (2022)

Rabbit Academy 2 (Original: Die Häschenschule 2 – Der große Eierklau)

Ralph ruši Internet: Razbijač Ralph 2 (2018)

Ralph Breaks the Internet

Ratatouille (2007)

Ratatouille

Rango (2011)

Rango

Raya in poslednji zmaj (2021)

Raya and the Last Dragon

Ragljač in Žvenko (2016)

Ratchet & Clank

Vrabček Richard 2 (2023)

Richard the Stork and the Mystery of the Great Jewel

Rio (2011)

Rio

Rio 2 (2014)

Rio 2

Pet legend (2012)

Rise of the Guardians

Robinson Crusoe (2016)

Robinson Crusoe

Roboti (2005)

Robots

Hov hov zvezda (2016)

Rock Dog

Roza in Kamena škratinja (2023)

Rosa and the Stone Troll (Original: Roselil og stentrolden)

Ruby, najstniški kraken (2023)

Ruby Gillman, Teenage Kraken

Borba (2021)

Rumble

Božičkov vajenec (2010)

Santa’s Apprentice (Original: L apprenti Pere Noel et le flocon magique)

Reševanje Božička (2013)

Saving Santa

Simon: Mali bojevnik z velikim srcem (2015)

Savva. Heart of the Warrior

Šola čarobnih živali 2 (2022)

School of Magical Animals 2 (Original: Die Schule der magischen Tiere 2)

Ovce in volkovi (2016)

Sheep & Wolves

Ovce in volkovi 2 (2018)

Sheep & Wolves: Pig Deal

Božični Shrek (2007)

Shrek the Halls

Shrek za vedno (2010)

Shrek Forever After

Shrek Tretji (2007)

Shrek the Third

Zapoj (2016)

Sing

Zapoj 2 (2021)

Sing 2

Smrkci (2011)

Smurfs

Smrkci 2 (2013)

Smurfs 2

Smrkci: Skrita vas (2017)

Smurfs: The Lost Village

Smrkci film (2025)

Smurfs

Sneguljčica (2025)

Snow White

Ježek Sonic (2020)

Sonic the Hedgehog

Ježek Sonic 2 (2022)

Sonic the Hedgehog 2

Ježek Sonic 3 (2024)

Sonic the Hedgehog 3

Duša (2020)

Soul

Space Jam: Nova legenda (2021)

Space Jam: A New Legacy

Spider-Man: Novi svet (2018)

Spider-Man: Into the Spider-Verse

Spider-Man: Potovanje skozi Spider-svet (2023)

Spider-Man: Across the Spider-Verse

Vohuni pod krinko (2019)

Spies in Disguise

Neobrzdani spirit (2021)

Spirit Untamed

Štorklje (2016)

Storks

Čudežni svet (2022)

Strange World

Super Čarli (2024)

Super Charlie

Divji valovi (2007)

Surf’s Up

Lokomotivček Tomaž in prijatelji: Dirka za Sodorjev pokal (2021)

Thomas & Friends: Race for the Sodor Cup

Lokomotivček Tomaž in prijatelji: Skrivnost Razgledne gore (2022)

Thomas & Friends: The Mystery of Lookout Mountain

Transformerji ena (2024)

Transformers One

Tom in Jerry: Čarobni prstan (2001)

Tom and Jerry: The Magic Ring

Tom in Jerry: Poletita na Mars (2005)

Tom and Jerry Blast Off to Mars!

Tom in Jerry med pirati (2006)

Tom and Jerry: Shiver Me Whiskers

Barabe (2022)

The Bad Guys

Barabe 2 (2025)

The Bad Guys 2

Kralj vseh kraljev (2025)

The King of Kings

Levji kralj (1994)

The Lion King

Levji kralj (2019)

The Lion King

Mali princ (2015)

The Little Prince

Spuži Kvadratnik: Lov Na Kvadrohlače (2025)

The SpongeBob Movie: Search for SquarePants

Škratki (2019)

A Piece of Cake (Original: Die Heinzels – Rückkehr der Heinzelmännchen)

Super škratki: Novi klobuki, nova misija (2024)

The Super Elfkins (Original:Die Heinzels: Neue Mützen, Neue Mission)

GrdeLutke: Popolno nepopolne (2019)

UglyDolls

V višave (2009)

Up

Viking Viki in čarobni meč (2019)

Vic the Viking: The Magic Sword

Yogi Velikonočni Medved (1994)

Yogi the Easter Bear

Čudežni park (2019)

Wonder Park

Zathura: Vesoljska avantura (2005)

Zathura: A Space Adventure

Zootropolis (2016)

Zootopia

Zootropolis 2 (2025)

Zootopia 2