Kako izuriti svojega zmaja (2025)
Legenda je resnična.
Tehnične informacije
REŽIJA: Dean DeBlois
SCENARIJ: Dean DeBlois
STUDIO: DreamWorks Animation
Različne izdaje istega filma lahko uporabljajo 23.976, 24.000 ali 25.000 FPS. Če se zvok med predvajanjem postopoma zamika, je morda potrebna prilagoditev njegove dolžine. Za pretvorbo lahko uporabite FFmpeg.
NAVODILA ZA PRILAGODITEV FPSPoznaš manjkajoče podatke o slovenski sinhronizaciji tega filma? Pomagaš lahko z zasedbo glasov, režiserjem, studiem ali distributerjem. Pošlji nam podatek skupaj z virom, mi pa ga bomo pred objavo preverili.
DOPOLNI PODATKEO filmu
Na odročnem Otoku gumpcev, kjer so Vikingi in zmaji že več generacij zagrizeni sovražniki, se mladi Viking Viki razlikuje od drugih. Iznajdljivi, a spregledani sin poglavarja Stoika Silnega se upre stoletni tradiciji, ko se spoprijatelji z zmajem po imenu Brezzobi, strah vzbujajočim zmajem Nočnega besa. Njuna neverjetna vez razkrije pravo naravo zmajev in izzove temelje vikinške družbe. Z bojevito in ambiciozno prijateljico Astrid in čudaškim vaškim kovačem Pljuvačem , ki mu stojita ob strani, se Viki sooča s svetom, ki ga razdvaja strah in nerazumevanje. Ko pa se pojavi starodavna grožnja, ki ogroža tako Vikinge kot tudi zmaje, postane Vikijevo prijateljstvo z Brezzobim ključ do oblikovanja nove prihodnosti. Skupaj morata krmariti po kočljivi poti k miru, se dvigniti čez meje svojih svetov in na novo opredeliti, kaj pomeni biti junak in vodja.
