PROGRAM ZA WINDOWS
SINHRONIZACIJE
AUDIO SUITE
Pretvori, izvozi in preveri zvok – na enem mestu.
Program za pripravo zvočnih sledi, prilagajanje hitrosti FPS, izvoz zvoka iz videa in podrobnejšo analizo posnetkov. Posebej uporaben pri delu s filmi, televizijskimi vsebinami in slovenskimi sinhronizacijami.
Kaj omogoča program?
Izbereš datoteko, označiš želeno zvočno sled in določiš, kaj želiš z njo narediti. Najpogosteje uporabljene možnosti so zbrane v glavnem oknu.
Sprememba FPS
Različne izdaje istega filma lahko uporabljajo različno hitrost slike. Program omogoča prilagoditev hitrosti in trajanja zvoka med 23.976, 24.000 in 25.000 FPS, da lahko slovensko sinhronizacijo uskladiš z izbrano video izdajo.
Pretvorba v AC-3
Zvočno sled iz zvočne ali video datoteke lahko pretvoriš v format Dolby Digital AC-3. Pri tem nastaviš bitno hitrost in število kanalov ter zvok prilagodiš želenemu načinu predvajanja.
Audio Demux
Iz video datoteke lahko izločiš zvočne sledi, vključno z Dolby TrueHD / Atmos, DTS-HD Master Audio, AC-3 in E-AC-3 ter drugimi podprtimi formati. Izvoz poteka brez ponovnega kodiranja, zato se izvirni zvočni podatki ohranijo brez izgube kakovosti.
Pregled zvočnih sledi
Program prepozna razpoložljive zvočne sledi in prikaže njihove podatke, kot so jezik, format, število kanalov, bitna hitrost in trajanje, kadar so ti na voljo. Tako lažje izbereš ustrezno sled za izvoz ali obdelavo.
Tri napredna orodja
Poleg pretvorbe in izvoza zvoka program vključuje tri napredna orodja za podrobnejšo analizo in obdelavo posnetkov. Preveriš lahko glasnost, dinamični razpon in spektrogram, pripraviš bolj uravnotežen zvok za televizor ter odkriješ poke, šume, prekinitve in druge nepravilnosti. Posamezne odseke lahko natančneje pregledaš, primerjaš z referenčnim posnetkom in po potrebi pripraviš prilagojeno zvočno sled za predvajanje.
Analiza zvoka
Zakaj je en posnetek občutno glasnejši od drugega? Ali so določeni deli pretihi oziroma zvočni vrhovi previsoki? Analiza zvoka izmeri glasnost, dinamični razpon in vrhove, rezultate pa prikaže tudi v obliki valovanja in spektrograma.
Tako lažje opaziš nenavadne spremembe in preveriš kakovost zvočne sledi. Po pregledu meritev lahko pripraviš tudi prilagojeno različico zvoka.
TV Optima 2.0
So pogovori v filmu pretihi, glasba in učinki pa preglasni? TV Optima 2.0 pomaga pripraviti bolj uravnotežen stereo zvok za televizorje, soundbare in običajne zvočnike. Po potrebi združi večkanalni zvok v stereo, prilagodi glasnost in omeji previsoke zvočne vrhove.
Pred shranjevanjem lahko poslušaš kratek odsek pred in po obdelavi ter sam presodiš, katera različica ti bolj ustreza. Končni izvoz je v formatu Dolby Digital AC-3 2.0.
Audio Inspector
Če v posnetku zaslišiš pok, prekinitev, šum ali drugo nenavadno spremembo, ti Audio Inspector pomaga podrobneje pregledati sumljivi del. Uporaben je zlasti pri starejših posnetkih in pri preverjanju zvočnih sledi slovenskih sinhronizacij.
Omogoča diagnostiko, prepoznavanje sumljivih vzorcev in primerjavo z referenčnim posnetkom, če ga imaš. Na voljo so tudi možnosti za obravnavo in obnovo izbranega odseka.
Dodatno: Analiza Dolby TrueHD / Atmos
V meniju Orodja je ob izbiri zvočne sledi Dolby TrueHD na voljo dodatni analizator, ki podrobno pregleda strukturo zvočnega toka, preveri morebitne nepravilnosti in prepozna prisotnost metapodatkov Dolby Atmos.
Orodje je uporabno predvsem pri preverjanju zvočnih sledi iz Blu-ray izdaj in remuxov, saj pomaga ugotoviti, ali je zapis tehnično ustrezen in ali vsebuje informacije Atmos. Analiza poteka brez spreminjanja izvirnega zvoka.
Prenesi program
Pretvori, izvozi in preveri zvok – na enem mestu.
PRENESI SINHRONIZACIJE AUDIO SUITE 1.4.0.0Dodatne informacije
SINHRONIZACIJE AUDIO SUITE vključuje navodila za uporabo, opise posameznih funkcij in zgodovino sprememb (Changelog), kjer lahko spremljaš novosti, izboljšave in odpravljene napake.
Program omogoča samodejno preverjanje in posodabljanje orodij FFmpeg in FFprobe, ki ju uporablja za obdelavo in analizo zvočnih datotek. Na voljo sta tudi prikaz napredka in dnevnik obdelave, s katerim lahko spremljaš izvajanje posameznih postopkov.
Program se redno razvija, dopolnjuje in izboljšuje. Kljub preizkušanju se lahko pri določenih datotekah ali postopkih pojavijo napake oziroma nepričakovano delovanje. Nove različice prinašajo popravke, izboljšave stabilnosti in dodatne funkcionalnosti.
Zgodovina sprememb (Changelog)
RAZLIČICA 1.4.0.0
NOVO IME IN RAZŠIRJENE FUNKCIJE
- Program se zdaj imenuje SINHRONIZACIJE AUDIO SUITE in poleg FPS pretvorbe ter Audio Demuxa vključuje tri napredna orodja: ANALIZA ZVOKA, TV OPTIMA 2.0 in AUDIO INSPECTOR.
- Dodane so možnosti podrobne analize zvoka, odpravljanja nepravilnosti, prepoznavanja neželenih zvočnih odsekov in priprave optimiziranega stereo zvoka za televizorje.
ANALIZA ZVOKA
- Valovna oblika in spektrogram za stereo in večkanalni zvok.
- Meritve glasnosti, vrhov, dinamičnega razpona in nepravilnosti z razumljivimi pojasnili.
- Povečava, označevanje odsekov in poslušanje posameznih kanalov s podporo WASAPI.
- Ročne korekcije glasnosti, vrhov, DC odmika in dinamike v petih preglednih korakih, s primerjavo A/B.
- Načini ocenjevanja Splošno, Film in TV Optima, razumljive oznake LRA in DR ter prilagodljive meje opozoril.
- Izvoz popravljenega WAV ter poročila TXT in JSON.
AUDIO INSPECTOR
- Diagnostika nepravilnosti ter iskanje znanih zvočnih podpisov z referenčnimi posnetki in audfprint.
- Iskanje po kanalih ter pregled, poslušanje, potrditev in zavrnitev zadetkov.
- Prenos potrjenega odseka v obnovo. Na voljo so utišanje, odstranitev samostojnega uvoda in zamenjava z ustreznim čistim zvokom.
- Predogled pred posegom in po njem ter izvoz novega WAV z ohranitvijo izvirnika.
TV OPTIMA 2.0
- Priprava stereo AC-3 za televizorje z nastavljivim profilom, prilagajanjem zaznane glasnosti in nadzorom vrhov.
- Dodatna kompresija je privzeto izključena, da se ohrani filmska dinamika.
- Testni predogled in primerjava A/B z izbirno izenačitvijo glasnosti pri poslušanju.
- Ponovna uporaba veljavnih meritev celotne sledi v odprtem oknu.
- Poročilo o doseženi glasnosti, prikaz napredka in ocena preostalega časa.
- Prekinitev merjenja in ponovni zagon v istem oknu ter pregledna dvodelna postavitev.
- Poenoteno ime gumba IZBERI DATOTEKO za izbiro vira.
IZBOLJŠANA PRETVORBA 7.1 V 5.1
- Nova matrika B izboljša preslikavo prostorskih kanalov.
- Zaščita pred previsokimi vrhovi, preverjanje rezultata po kodiranju in opozorilo ob večjem samodejnem znižanju glasnosti.
DOLBY TRUEHD IN ATMOS
- Podrobnejši pregled kanalov in zvočnih predstavitev Dolby TrueHD.
- Prepoznavanje metapodatkov Atmos ter preverjanje celovitosti toka s prikazom opozoril.
SPLOŠNE IZBOLJŠAVE
- Poenotene glave Analize zvoka, TV Optime 2.0 in Audio Inspectorja ter preglednejše tabele z vidnimi ločnicami in nastavljivimi širinami stolpcev.
- Večji in preglednejši gumb IZBERI DATOTEKO, pravilnejši prikaz imen samostojnih zvočnih datotek in poenostavljena oznaka izbire 5.1.
- Popravljena ročna izbira bitne hitrosti pri pretvorbi AAC in drugih ne-AC-3 virov v AC-3; za stereo je predlaganih 224 kb/s.
- Stabilni FFmpeg in FFprobe 9.0.2 iz Gyan.dev Release Essentials namesto vsakodnevnih razvojnih gradenj.
- Preverjanje novih stabilnih različic ter varna namestitev po potrditvi z obnovitvijo prejšnjih orodij ob napaki.
- Sprotni dnevnik namestitve in posodobitve FFmpeg ter zapis izbrane smeri FPS in preverjenega rezultata.
- Bolj odzivno predvajanje in pregledovanje, jasnejša sporočila ter zanesljivejše preverjanje izvozov.
- Varnejša obravnava začasnih datotek in prekinitev.
- Ohranjene so vse obstoječe funkcije FPS pretvorbe in Audio Demuxa, vključno z izvozom izvirnih zvočnih sledi brez ponovnega kodiranja.
RAZLIČICA 1.3
- Nova aplikacija C# / WPF (.NET 10) s sodobnim in prilagodljivim uporabniškim vmesnikom.
- Prenovljen sistem izbire FPS in upravljanja več zvočnih sledi.
- Razširjena podpora za Dolby TrueHD, Dolby Atmos, DTS in DTS-HD.
- Izboljšan izvoz izvirnih zvočnih sledi v ustreznih formatih za MKVToolNix, brez ponovnega kodiranja.
- Dodatno preverjanje celovitosti zvočnih podatkov in pravilnosti izvoženih datotek.
- Dodana možnost popolne ponastavitve izbrane datoteke in nastavitev.
- Izboljšano spremljanje obdelave s prikazom napredka, pretečenega in ocenjenega preostalega časa.
- Optimizirana razporeditev nastavitev, preglednost dnevnika in upravljanje programa.
RAZLIČICA 1.2
- Dodan Audio Demux za AVI, MP4, MKV, MOV in druge podprte medijske vsebnike.
- Razširjena podpora za uvoz AAC in drugih zvočnih formatov.
- Omogočena izbira posamezne zvočne sledi v večsteznih datotekah.
- Izvoz izvirnih zvočnih sledi brez ponovnega kodiranja.
- Združena pretvorba FPS, bitne hitrosti in zvočnih kanalov v enem postopku.
- Izboljšana podpora za Dolby TrueHD, Dolby Atmos in večkanalne zvočne zapise.
RAZLIČICA 1.1
- Prenovljen uporabniški vmesnik s podporo za prilagajanje velikosti okna.
- Dodana podpora za povleci in spusti pri izbiri datotek.
- Samodejni izračun predvidene velikosti izhodne datoteke.
- Dodana opozorila pri prenizki bitni hitrosti.
- Samodejno preverjanje izhodnih datotek z orodjem FFprobe.
- Izboljšano upravljanje orodij FFmpeg in FFprobe.
RAZLIČICA 1.0
- Prva izdaja programa s šestimi pretvorbami med 23.976, 24 in 25 FPS.
- Podpora za prilagajanje bitne hitrosti in števila zvočnih kanalov.
- Združena obdelava izbranih nastavitev v enem postopku.
- Izbira ciljne lokacije in zaščita izvirne datoteke.
- Spremljanje obdelave z dnevnikom in prikazom napredka.
- Samodejna namestitev in posodabljanje orodij FFmpeg in FFprobe.
Informacije o programu
- Različica
- 1.4.0.0
- Operacijski sistem
- Windows 64-bit
- Jezik
- Slovenščina
- Namestitev
- Portable arhiv RAR
- Uporaba
- Brezplačna
- Velikost
- 145 MB (RAR) · 482 MB (razširjeno)
